Otec říkával, že půda má být tlustá a písek hubený.
Тори пръстта повече, а пясъка по-малко.
Přišel jsem, abychom se synem zakopali válečnou sekyru, ale zjistil jsem jenom to, že půda je ztuhlá mrazem.
Дойдох тук, за да сключа примирие със сина си, само за да открия, че почвата е замръзнала.
Věděl jsem pouze to, že jsme se plavili několik mil od pobřeží Guiney a tak jsem doufal, že půda, po níž jsem chodil, je spojena s pevninou, kde budu moci nalézt lidskou společnost.
Знаех само, че сме на мили от брега на Гвинея. Допусках, че това е част от някакъв континент, на който ще намеря някаква цивилизация.
Takže jsme tu věc posunuli zpět o 3 metry, ale když jsme začali hloubit na správném místě, zjistili jsme, že půda na Tortole je více propustná, než jsme předpokládali.
Вярно. Преместихме нещото 3 метра назад, слава Богу, но като започнаха да копаят на правилното място открихме, че почвата в Тортола е далеч по-пореста, отколкото мислехме.
Dr. Hadleyová si myslela, že půda by mohla být kontaminovaná.
Доктор Хадли мисли, че почвата може да е отровена.
Možná že půda není zas tak dobrý nápad.
Mоже би таванът не е толкова добра идея.
Pane Szabo, tato analýza ukazuje, že půda z Alt-O-Ramy, z místa vraždy, se nazývá naplavená jílovitá půda.
Така, г-н Сабо, този анализ показва, че почвата от Алт-О-Рама, от мястото на убийството, се нарича пясъчно тинеста глина.
Jako upomínku, že půda pod Defiance je nasáklá Irathienskou krví.
Напомняне че почвата на Дефайънс е пропита с кръвта на Иратианци.
Amana je Havajan ze staré školy, takže věřil že půda pod staveništěm byla svatá.
Амана е старомоден хаваец. За това вярва, че земята под площадката е свещена.
O osm dní později jsem zjistil, že půda ve stodole je narušená.
Осем дни по-късно открих, че в плевнята е било копано.
Já jenom říkám, že půda není teď tak pevná.
Аз. - Аз просто казвам че земята не е толкова твърда сега.
Myslíte, že finanční génius, jako Felix by uznal, že půda, na níž stojíme, má několikamilionovou hodnotu pro investory.
Човек би решил, че финансов гений като Феликс би разбрал, че земята под краката ни струва милиони за предприемачите.
Rychle jsme přišel na to, že půda je tím nejúžasnějším místem v domě.
Бързо открих, че таванът е най-якото място в къщата.
Ale vaše korporace rozhodla, že půda je suchá.
Но декларирахме, че всичко е наред.
To znamená, že půda tohoto ostrova je tvořena nenárokovanými těly z New Yorku.
Това означава, че почвата на този остров е направена от неизискващите мъртви в Ню Йорк.
Ujistěte se, že půda po sběru nebyla zaplněná, jinak je to přímá cesta k "černé noze".
Уверете се, че почвата след бране не е била напоена, в противен случай това е прав път към "черен крак".
Za tímto účelem se ujistěte, že půda obsahuje malou rašelinu, jelikož zasahuje do jejího větrání.
За да направите това, уверете се, че почвата съдържа малко торф, тъй като тя пречи на вентилацията.
V případě, že půda je velmi měkký, je nutné, aby byl hustší.
В случая, когато земята е много мека, е необходимо да се направи по-гъста.
Musíte své děti učit, že půda pod jejich nohama je popel našich dědů.
Вие трябва да учите децата си, че земята, по която ходят е праха на вашите деди.
Docílíte toho, že půda bude lépe absorbovat dešťovou vodu a distribuovat ji do hlubších vrstev.
Почвата ще е в състояние да абсорбира повече дъждовна вода и ще може да я отвежда по-пълноценно в дълбочина.
Některé druhy skály způsobují, že půda je kyselá a některé ji alkalizují.
Някои видове скали правят почвата кисела, а някои я алкализират.
Z výše uvedeného je vše úhledně naplněno zahradní půdou s přídavkem humusu, kompostu, komplexního minerálního hnojiva a písku - hlavní je, že půda je volná, lehká, propustná pro vzduch a vodu.
Отгоре всичко е спретнато пълно с градинска почва с добавянето на хумус, компост, сложен минерален тор и пясък - най-важното е, че почвата е хлабава, лека, въздушна и водопропусклива.
To znamená, že půda by neměla být natřena nebo plastická.
Тоест, почвата не трябва да бъде боядисана или пластмасова.
V případě, že půda je poměrně těžká, měla by být na dně šachty umístěna speciální drenáž.
В случай, че земята е доста тежка, на дъното на ямата трябва да се постави специален дренаж.
Uvědomte si, že mnoho nových požárů, které jsou nyní na trhu, je navrženo tak, aby bylo zajištěno, že půda pod ohniště je dobře chráněna.
Имайки това предвид, много от новите пожарни шахти, които сега се предлагат на пазара, са предназначени да гарантират, че земята под пожарната яма е добре защитена.
Ale tato metoda je vhodná pouze pro teplých oblastech, a v zimě v případě, že půda zamrzne pod jeden metr, je třeba větší izolaci.
Но този метод е подходящ само за топлите райони, а през зимата, ако земята замръзва под един метър, се нуждаят от повече изолация.
To se provádí tak, že půda může být nasycena kyslíkem.
Това се прави така, че почвата да бъде наситена с кислород.
Abyste zabránili výskytu takového onemocnění, musíte se ujistit, že půda není příliš navlhčená a aster není příliš blízko k sobě.
За да предотвратите появата на такава болест, трябва да сте сигурни, че почвата не се навлажнява и астерът не расте твърде близо един до друг.
Stojí za zmínku, že v případě, že půda nemůže být považován za filtr, pak všechny práce na filtračním poli zařízení bude plýtvání penězi.
Заслужава да се отбележи, че ако земята не може да се счита за един филтър, след това цялата работа на полето за устройство филтър ще бъде загуба на пари.
Hlavní je, že půda není příliš kyselá.
Основното нещо е, че почвата не е твърде кисела.
Záloha by měla být vyrobena z betonu základové výztuže, ale v případě, že půda je příliš volný, můžete tak učinit bez něj.
Поддръжката на бетона трябва да има подсилване в основата, но ако почвата не е твърде свободна, тогава можете да го направите без него.
Mluvila se ženami a vysvětlila jim, že půda je neúrodná, protože se pokácely a prodaly stromy.
Тя говори с жените, обяснявам им, че земята не ражда, защото са изсекли и продали дърветата.
A to znamená, že půda pod nimi má zdravou houbovou síť.
А това означава, че в земята под тях има здрава гъбична мрежа.
Takže realita je taková, že půda neuvěřitelně dobře absorbuje vibrace, a jakmile vede tunel dostatečně hluboko, nikdo ho neodhalí.
Реалността е, че земята е изключително добра в поглъщането на вибрации, и веднъж щом дълбочина на тунела е под определено ниво, тунелът става неоткриваем.
2.8051028251648s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Тори пръстта повече, а пясъка по-малко. 